1
00:00:02,068 --> 00:00:06,620
الغجر: في جبال الأنديز
منذ 1200 عام...

2
00:00:06,620 --> 00:00:09,206
حضارة قوية
ظهرت من الهواء الرقيق.

3
00:00:09,206 --> 00:00:11,758
[ همس غير واضح ]

4
00:00:11,758 --> 00:00:14,965
الإنكا القديمة
اتهموهم بالسحر.

5
00:00:14,965 --> 00:00:17,310
هل تعرف أي شخص
هل تم لعنه بالفعل؟

6
00:00:17,310 --> 00:00:19,827
♪♪

7
00:00:19,827 --> 00:00:22,310
يعتقد البعض أن هذه كانت
الأوروبيون الأوائل الذين استقروا

8
00:00:22,310 --> 00:00:25,172
في أمريكا الجنوبية.

9
00:00:25,172 --> 00:00:27,172
هل يمكن أن يكونوا قبيلة حقًا؟
من المحاربين المفقودين

10
00:00:27,172 --> 00:00:29,586
من عبر المحيط الأطلسي؟

11
00:00:29,586 --> 00:00:32,068
الآن الحقيقة حول
هؤلاء الأشخاص الغامضون

12
00:00:32,068 --> 00:00:34,620
قد يتم الكشف عنها أخيرًا...

13
00:00:34,620 --> 00:00:35,965
هل هذا ما أعتقده؟

14
00:00:35,965 --> 00:00:38,000
...من المومياوات
لقد تركوا وراءهم.

15
00:00:38,000 --> 00:00:39,275
لقد وجدت شيئا!

16
00:00:39,275 --> 00:00:41,344
♪♪

17
00:00:41,344 --> 00:00:45,965
أنا عالم آثار
وخبير المومياء رامي روماني.

18
00:00:45,965 --> 00:00:49,068
في جميع أنحاء العالم،
الأرض تتخلى عن موتاها.

19
00:00:49,068 --> 00:00:51,655
يا إلهي، بيدرو، أنظر إلى هذا.

20
00:00:51,655 --> 00:00:53,551
شكرا لأحدث التقنيات
تكنولوجيا,

21
00:00:53,551 --> 00:00:55,724
تم اكتشاف مومياوات جديدة
كل يوم.

22
00:00:55,724 --> 00:00:57,862
إنه مثل تحت الماء
مسرح الجريمة.

23
00:00:57,862 --> 00:01:00,172
هذه المومياوات تحمل
أسرار غير عادية...

24
00:01:00,172 --> 00:01:01,793
يا إلهي، ما هذا؟

25
00:01:01,793 --> 00:01:02,931
نفيس.

26
00:01:02,931 --> 00:01:05,172
...إذا كنت تعلم
كيفية فكها.

27
00:01:05,172 --> 00:01:07,137
هذا يغير كل شيء.

28
00:01:07,137 --> 00:01:09,827
هذا...

29
00:01:09,827 --> 00:01:11,896
--تعليقات توضيحية بواسطة VITAC--
www.vitac.com

30
00:01:11,896 --> 00:01:14,000
التسميات التوضيحية المدفوعة بواسطة
اتصالات الاكتشاف

31
00:01:14,000 --> 00:01:21,862
♪♪

32
00:01:21,862 --> 00:01:23,551
الغجر: مئات المومياوات
لقد تم اكتشافها

33
00:01:23,551 --> 00:01:25,724
في جبال الأنديز في البيرو،

34
00:01:25,724 --> 00:01:28,068
يعود تاريخه
إلى زمن الإنكا.

35
00:01:28,068 --> 00:01:30,310
♪♪

36
00:01:30,310 --> 00:01:33,586
ولكن على عكس الإنكا،
الذين دفنوا موتاهم،

37
00:01:33,586 --> 00:01:35,103
هذه المومياوات
تم العثور عليها مدفونة

38
00:01:35,103 --> 00:01:39,206
في تماثيل الطين معلقة
من وجوه الهاوية الهائلة.

39
00:01:39,206 --> 00:01:41,448
♪♪

40
00:01:41,448 --> 00:01:44,655
لا يُعرف سوى القليل جدًا عنها
شعب السحابة الغامض.

41
00:01:44,655 --> 00:01:48,965
لقد اختفوا فجأة
كما ظهروا.

42
00:01:48,965 --> 00:01:50,862
أسرار أهل السحابة
محمية

43
00:01:50,862 --> 00:01:54,482
من خلال لعنة المومياء القوية
هذا يقال للمطالبة بالحياة

44
00:01:54,482 --> 00:01:58,206
من أي شخص أحمق بما فيه الكفاية
للتدخل في موتاهم.

45
00:01:58,206 --> 00:02:00,275
♪♪

46
00:02:00,275 --> 00:02:02,517
لقد أتيت إلى بيرو لإجراء الفحص
هذه المومياوات الجبلية

47
00:02:02,517 --> 00:02:05,620
لنفسي
ولمعرفة ما إذا كان بإمكاني ذلك أخيرًا

48
00:02:05,620 --> 00:02:08,862
قم بفك الهوية الحقيقية
من الناس السحابية.

49
00:02:08,862 --> 00:02:15,344
♪♪

50
00:02:15,344 --> 00:02:17,689
لقد قمت بترتيب وصول خاص
إلى أكبر مجموعة

51
00:02:17,689 --> 00:02:20,965
المومياوات في أمريكا الجنوبية.

52
00:02:20,965 --> 00:02:23,689
سأقوم بفحص هذه السحابة
الناس المومياوات مع المدير

53
00:02:23,689 --> 00:02:25,551
متحف لايمبامبا،

54
00:02:25,551 --> 00:02:29,551
عالم آثار وخبير في المومياء
سونيا جيلين.

55
00:02:29,551 --> 00:02:32,448
أنا مهووس بالمومياوات يا سونيا.

56
00:02:32,448 --> 00:02:35,620
كم عدد المومياوات الموجودة هناك
في قبو المومياء الخاص بك؟

57
00:02:38,793 --> 00:02:40,172
رائع.

58
00:02:40,172 --> 00:02:43,137
♪♪

59
00:02:43,137 --> 00:02:45,310
انظر إلى هذه. هذا أمر جامح.[يفتح الباب]

60
00:02:47,586 --> 00:02:49,862
تبدو مختلفة جدًا.

61
00:02:49,862 --> 00:02:52,965
♪♪

62
00:03:09,586 --> 00:03:10,931
وأين كان --

63
00:03:30,344 --> 00:03:33,724
الغجر:
تم اكتشاف هذه المومياوات
في ستة مقابر منحدر

64
00:03:33,724 --> 00:03:38,413
300 قدم فوق مكان قريب
لاجونا دي لوس كوندورس.

65
00:03:38,413 --> 00:03:41,275
وعلى النقيض من المومياوات المصرية،
تمت إزالة أحشاءه

66
00:03:41,275 --> 00:03:44,310
من خلال شق
على طول جانبهم الأيسر،

67
00:03:44,310 --> 00:03:47,482
أعضاء هذه المومياوات
تمت إزالتها من خلال فتحة الشرج.

68
00:03:47,482 --> 00:03:50,551
وكانت أيديهم آنذاك
يوضع بالقرب من وجوههم،

69
00:03:50,551 --> 00:03:52,586
وكانوا جالسين منتصبين،

70
00:03:52,586 --> 00:03:56,344
السماح بسوائل الجسم
لمواصلة التصريف.

71
00:03:56,344 --> 00:03:59,310
وقد ساعد هذا في تجفيف المومياء
في هذا المناخ الرطب.

72
00:04:03,517 --> 00:04:04,758
رائع.

73
00:04:16,241 --> 00:04:17,931
هذا منطقي.

74
00:04:19,862 --> 00:04:21,379
أوه، أرى ذلك.

75
00:04:34,896 --> 00:04:36,758
هل هناك كبيرة
مشكلة النهب؟

76
00:04:36,758 --> 00:04:39,448
بالتأكيد. كبير جدًا. مم.هممم.

77
00:04:39,448 --> 00:04:41,551
الغجر:
النهب ومداهمة المقابر

78
00:04:41,551 --> 00:04:43,931
هي مشكلة
في جميع أنحاء العالم.

79
00:04:43,931 --> 00:04:46,655
المومياوات مثل هذه من شأنه أن يكون
كان لديه قطع أثرية معدنية

80
00:04:46,655 --> 00:04:48,724
ملفوفة معهم.

81
00:04:48,724 --> 00:04:51,586
يمكن أن تكون هذه القطع الأثرية
قدم لنا رؤى قيمة

82
00:04:51,586 --> 00:04:54,758
في أصول أصحابها.

83
00:04:54,758 --> 00:04:58,827
ما مدى صعوبة الحصول على أي حمض نووي
عينات من هذه المومياوات؟

84
00:05:17,344 --> 00:05:18,827
هذه هي مشكلة الحمض النووي،

85
00:05:18,827 --> 00:05:21,275
هل هذا ما يعتقده بعض الناس؟
الحمض النووي هو إجابة واضحة.

86
00:05:21,275 --> 00:05:23,000
تحصل على الحمض النووي من المومياء

87
00:05:23,000 --> 00:05:24,517
وأنت تعلم
كل شيء من ذلك،

88
00:05:24,517 --> 00:05:26,758
ولكن ما لا يعرفونه
هل هذا في كثير من الأحيان،

89
00:05:26,758 --> 00:05:29,379
من الصعب جدًا الحصول على حمض نووي سليم
في المقام الأول.

90
00:05:36,275 --> 00:05:38,896
الغجر: استخدام الحمض النووي لتتبع
أصل المومياء

91
00:05:38,896 --> 00:05:41,896
هو علم غير دقيق في أحسن الأحوال.

92
00:05:41,896 --> 00:05:44,172
العظام والأسنان
تقديم عينات الحمض النووي،

93
00:05:44,172 --> 00:05:48,586
ولكن هذا هو الحمض النووي الذي كان
التحلل لعدة قرون.

94
00:05:48,586 --> 00:05:52,724
العينة تكون دائمًا تقريبًا
المتدهورة والملوثة.

95
00:05:52,724 --> 00:05:54,310
ومن ثم مزيد من الضرر

96
00:05:54,310 --> 00:05:58,724
خلال المختبرات التي لا مفر منها
عملية الاستخراج والتحليل.

97
00:05:58,724 --> 00:06:00,551
من الواضح سبب إجراء اختبارات الحمض النووي

98
00:06:00,551 --> 00:06:04,482
من هذه المومياوات
لقد كانت غير حاسمة.

99
00:06:04,482 --> 00:06:05,965
ماذا كانوا يحبون؟

100
00:06:15,172 --> 00:06:17,000
-هل كانوا محاربين؟
-نعم.

101
00:06:17,000 --> 00:06:19,448
هذا مثير للاهتمام للغاية.

102
00:06:19,448 --> 00:06:23,068
مكان هذه المومياوات
عالية بين المنحدرات بالقرب من المياه

103
00:06:23,068 --> 00:06:25,068
أمر مثير للاهتمام.

104
00:06:25,068 --> 00:06:29,172
إنه لا مثيل له
ممارسة الدفن في هذه المنطقة.

105
00:06:29,172 --> 00:06:31,827
لمعرفة المزيد عن
من كان هؤلاء الأشخاص،

106
00:06:31,827 --> 00:06:35,896
أنا بحاجة إلى ما يعادلها
من روايات شهود العيان.

107
00:06:35,896 --> 00:06:39,172
هذا يعني أنني متوجه إلى ليما.

108
00:06:39,172 --> 00:06:44,758
♪♪

109
00:06:44,758 --> 00:06:47,862
[ محادثات غير واضحة ]

110
00:06:49,655 --> 00:06:52,206
أنا متوجه إلى
المكتبة الوطنية للقاء

111
00:06:52,206 --> 00:06:55,827
مؤرخ وباحث
اسمه فيليبي بورتوكاريرو.

112
00:06:55,827 --> 00:06:58,448
إنه خبير في بيرو
الثقافات الأصلية

113
00:06:58,448 --> 00:07:02,000
وقد درس
التشاتشابويا لسنوات.

114
00:07:02,000 --> 00:07:03,448
- أهلا رامي .
-فيليبي.

115
00:07:03,448 --> 00:07:04,965
-أخيرًا، سألتقي بك.
-كيف حالك يا صديقي؟

116
00:07:04,965 --> 00:07:06,448
-كيف حالك؟
-جيد جدا.

117
00:07:06,448 --> 00:07:08,241
لدي الكثير من الأسئلة،

118
00:07:08,241 --> 00:07:09,965
وأنا أعلم
قد يكون لديك بعض الإجابات.

119
00:07:09,965 --> 00:07:11,896
نعم، أعني التشاتشابويان
هي لغزا.

120
00:07:11,896 --> 00:07:15,413
لقد كانوا مختلفين عن الطراز الكلاسيكي
نوع من الثقافات الأنديزية.

121
00:07:15,413 --> 00:07:17,379
لقد دفنوا مومياواتهم

122
00:07:17,379 --> 00:07:19,586
داخل التابوت
في الداخل، مثل الصناديق.

123
00:07:19,586 --> 00:07:20,689
هذا مختلف
من كل الإنكا.

124
00:07:20,689 --> 00:07:22,034
نعم، مختلف تماما.

125
00:07:22,034 --> 00:07:25,206
أعني أن الإنكا تفعل ذلك
تحت الأرض،

126
00:07:25,206 --> 00:07:28,448
وكان التشاتشابويون يحاولون
لحماية مومياواتهم

127
00:07:28,448 --> 00:07:29,862
مع نوع من التعويذة،
كما تعلمون،

128
00:07:29,862 --> 00:07:33,206
حتى يتمكن أي شخص من ذلك
اقترب منهم

129
00:07:33,206 --> 00:07:36,172
سوف تعاني من العواقب.

130
00:07:36,172 --> 00:07:39,586
وهل آمن الناس؟
أنه إذا اقتربوا من أي مكان

131
00:07:39,586 --> 00:07:41,724
إلى مومياواتهم
أنهم سيكونون ملعونين؟

132
00:07:41,724 --> 00:07:43,827
قطعاً.

133
00:07:43,827 --> 00:07:45,862
الغجر: كان التشاتشابويا
قوة إقليمية

134
00:07:45,862 --> 00:07:49,758
في جبال الأنديز الشمالية في البيرو
من القرن السابع الميلادي

135
00:07:49,758 --> 00:07:52,482
خلال منتصف القرن السادس عشر.

136
00:07:52,482 --> 00:07:56,896
منافسيهم المهمين الوحيدين
في المنطقة كانت قبائل الإنكا،

137
00:07:56,896 --> 00:08:00,413
ابتداءً من القرن الخامس عشر.

138
00:08:00,413 --> 00:08:05,172
الإنكا - الأكثر رعبًا
الحضارة في أمريكا الجنوبية.

139
00:08:05,172 --> 00:08:09,862
هل فعلت الإنكا أنفسهم
هل تخشى شعب تشاشابويان؟

140
00:08:09,862 --> 00:08:13,482
أعني أنني سأقول الإنكا
لم أخاف أحداً، هل تعلم؟

141
00:08:13,482 --> 00:08:17,655
ولكن مع التشاتشابويانيين،
لقد كانوا حذرين.

142
00:08:17,655 --> 00:08:19,379
لدينا هذه المخطوطة القديمة

143
00:08:19,379 --> 00:08:22,724
وهذا يعطينا تفاصيل لائقة
على من كانوا.

144
00:08:22,724 --> 00:08:24,379
أعني، إذا كنت مهتما.

145
00:08:24,379 --> 00:08:26,275
-قطعاً.
-دعنا نذهب.

146
00:08:26,275 --> 00:08:28,034
♪♪

147
00:08:28,034 --> 00:08:30,965
تُدعى "كرونيكا ديل بيرو"
أو "سجلات عن بيرو".

148
00:08:30,965 --> 00:08:34,103
لقد كتب بواسطة
بيدرو سييزا دي ليون.

149
00:08:34,103 --> 00:08:37,241
الغجر: بيدرو سيزا دي ليون
عمل مكون من أربعة مجلدات

150
00:08:37,241 --> 00:08:43,137
قام بتأريخ الجغرافيا المحلية،
النباتات والحيوانات في بيرو.

151
00:08:43,137 --> 00:08:46,931
يعتبر الأكثر
مصدر موثوق به في وقته.

152
00:08:46,931 --> 00:08:49,241
ولكن الأهم
إلى تحقيقي،

153
00:08:49,241 --> 00:08:53,551
إنه وصف أولي
من السكان المحليين.

154
00:08:53,551 --> 00:08:56,310
الوصف على أين
جاء التشاتشابويون من --

155
00:08:56,310 --> 00:08:57,896
المباني الشبيهة بالقلاع --

156
00:08:57,896 --> 00:09:00,482
ضخمة، عالية
في الجبال، هل تعلم؟

157
00:09:00,482 --> 00:09:02,034
مثل منطقة ضبابية.

158
00:09:02,034 --> 00:09:04,034
لقد أعطوهم السحابة
اسم الناس

159
00:09:04,034 --> 00:09:05,758
لأنهم فقط حرفيا
نظرت إليهم

160
00:09:05,758 --> 00:09:07,896
قادمة من الغيوم. نعم.

161
00:09:07,896 --> 00:09:11,586
يصف بيدرو سييزا
تشاشابوياس طويل القامة،

162
00:09:11,586 --> 00:09:13,862
لقد كانوا أكثر بياضاً،
أو ذوي البشرة الفاتحة،

163
00:09:13,862 --> 00:09:15,827
وكانوا كذلك
الأكثر جمالا.

164
00:09:15,827 --> 00:09:18,758
طويل القامة، أبيض، وجميل.

165
00:09:18,758 --> 00:09:21,482
الجميل نسبي،
لكنهم كانوا طويلين وبيضاء؟

166
00:09:21,482 --> 00:09:24,310
نعم.

167
00:09:24,310 --> 00:09:28,172
هل وصف الاسبانية
أي ثقافة أخرى رأوها هنا

168
00:09:28,172 --> 00:09:31,482
في أي مكان قريب من كيفية القيام بذلك
هل وصفوا شعب السحابة؟

169
00:09:31,482 --> 00:09:33,310
لن أقول ذلك.

170
00:09:33,310 --> 00:09:34,517
لقد بدوا مختلفين تمامًا

171
00:09:34,517 --> 00:09:36,034
من أي شخص آخر
في المنطقة.

172
00:09:36,034 --> 00:09:37,206
بالضبط.

173
00:09:37,206 --> 00:09:39,724
وليس لدينا أدنى فكرة
من أين أتوا؟

174
00:09:39,724 --> 00:09:42,758
الأوصاف التفصيلية
من هذا المورد الرئيسي

175
00:09:42,758 --> 00:09:45,000
نقطة واضحة
إلى شعب قديم

176
00:09:45,000 --> 00:09:46,931
من كان لديه تماما
ميزات مختلفة

177
00:09:46,931 --> 00:09:50,655
من أي شخص آخر
رأيته في العالم الجديد.

178
00:09:50,655 --> 00:09:53,758
عندما اقتربت من هذا الكتاب،
كنت آمل أن أجد إجابات،

179
00:09:53,758 --> 00:09:56,620
ولكن انتهى بي الأمر حتى
مع المزيد من الأسئلة

180
00:09:56,620 --> 00:09:59,862
وبدون فكرة
من أين تبدأ الآن.

181
00:10:01,413 --> 00:10:06,000
♪♪

182
00:10:06,000 --> 00:10:07,931
كان فيليبي على حق تماما.

183
00:10:07,931 --> 00:10:09,620
لقد انتهى بي الأمر مع الكثير
المزيد من الأسئلة

184
00:10:09,620 --> 00:10:11,034
بعد النظر
في تلك الوثائق،

185
00:10:11,034 --> 00:10:12,931
ولكن الآن أنا أكثر تحفيزا

186
00:10:12,931 --> 00:10:14,827
من أي وقت مضى للذهاب
في أعماق الأمازون

187
00:10:14,827 --> 00:10:18,137
للعثور على إجابات
عن هذه القبيلة الغامضة.

188
00:10:18,137 --> 00:10:21,689
لكن أولاً، علي أن أفعل ذلك
بعض التسوق.

189
00:10:21,689 --> 00:10:23,724
كما هو الحال دائمًا،

190
00:10:23,724 --> 00:10:26,655
القليل من التحضير المحلي
هو المفتاح.

191
00:10:26,655 --> 00:10:28,827
♪♪

192
00:10:28,827 --> 00:10:32,448
هذا هو أكبر سوق
في ليما، بيرو --

193
00:10:32,448 --> 00:10:35,172
سوق غامارا.

194
00:10:35,172 --> 00:10:39,137
لقد بدأت كسوق للمنسوجات
منذ أكثر من 120 عامًا

195
00:10:39,137 --> 00:10:43,310
وقد نمت لتشمل
أكثر من 20.000 كشك.

196
00:10:43,310 --> 00:10:46,482
إنهم يبيعون جميع أنواع الأشياء،
بما في ذلك بالضبط ما أحتاج إليه

197
00:10:46,482 --> 00:10:51,000
لرحلتي الاستكشافية العالية
إلى جبال الأنديز.

198
00:10:51,000 --> 00:10:52,620
هذه أوراق الكوكا --
كما تعلمون،

199
00:10:52,620 --> 00:10:57,517
تلك التي يصنعون منها الكوكايين،
باستثناء هذا قانوني.

200
00:10:57,517 --> 00:11:00,000
وقد تم استخدام أوراق الكوكا
كطب في بيرو

201
00:11:00,000 --> 00:11:02,758
منذ 3000 قبل الميلاد.

202
00:11:02,758 --> 00:11:04,655
أنها تساعد على تقليل الغثيان
والصداع

203
00:11:04,655 --> 00:11:06,206
من مرض الارتفاع

204
00:11:06,206 --> 00:11:10,793
أن العديد من الناس تجربة
فوق 8000 قدم.

205
00:11:10,793 --> 00:11:14,103
وسوف أسافر
إلى 10,000 قدم.

206
00:11:14,103 --> 00:11:17,620
إنه الدواء النهائي
للارتفاع.

207
00:11:17,620 --> 00:11:20,000
أنا جاهز.

208
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
الجانب الأكثر غرابة
من السوق

209
00:11:22,000 --> 00:11:25,551
هي المنطقة التي تبيع العناصر
ذات صلة بالسحر الأسود.

210
00:11:25,551 --> 00:11:28,862
حتى اليوم، البيروفيون المحليون
لا تزال تؤمن باللعنات.

211
00:11:28,862 --> 00:11:32,034
♪♪

212
00:11:32,034 --> 00:11:34,862
يعتقد البعض أن أكثر
لعنات قوية

213
00:11:34,862 --> 00:11:36,862
جاء من أهل السحابة،

214
00:11:36,862 --> 00:11:41,931
الذين استخدمهم السحرة
لحماية مومياواتهم.

215
00:11:41,931 --> 00:11:44,620
شخص ما أخبرني عنه
شامان محلي هنا

216
00:11:44,620 --> 00:11:48,206
من يقوم بالحماية الاحتفالية

217
00:11:48,206 --> 00:11:50,758
قبل أن تتعمق
في الأمازون

218
00:11:50,758 --> 00:11:52,896
لحمايتك من اللعنة.

219
00:11:55,275 --> 00:11:58,275
من الأفضل أن تكون آمنًا من أن تكون آسفًا.

220
00:11:58,275 --> 00:12:00,103
مرحبا.
مرحبا. كيو تال.

221
00:12:00,103 --> 00:12:02,517
¿كومو إستاس؟

222
00:12:02,517 --> 00:12:06,000
هل لديك أي شيء
من أجل لعنة المومياوات؟

223
00:12:12,551 --> 00:12:14,517
مثله؟

224
00:12:14,517 --> 00:12:16,724
[ يتحدث الاسبانية ]

225
00:12:21,551 --> 00:12:23,344
[ السعال ]

226
00:12:23,344 --> 00:12:25,586
[ قعقعة ]

227
00:12:25,586 --> 00:12:27,724
أنا محمي
الآن.

228
00:12:27,724 --> 00:12:31,068
[تستمر القعقعة]

229
00:12:31,068 --> 00:12:32,689
قف.

230
00:12:34,689 --> 00:12:36,103
هذا كل شيء؟
نعم.

231
00:12:36,103 --> 00:12:38,275
شكراً جزيلاً.

232
00:12:38,275 --> 00:12:40,172
الآن أستطيع أن أذهب للبحث
للمومياوات.

233
00:12:41,413 --> 00:12:44,137
♪♪

234
00:12:44,137 --> 00:12:46,379
مع مخبأة من أوراق الكوكا
وحماية الشامان

235
00:12:46,379 --> 00:12:49,517
من أي لعنة،
أنا متوجه إلى كويلاب،

236
00:12:49,517 --> 00:12:52,206
أكبر مدينة تشاشابويان
وجدت من أي وقت مضى.

237
00:12:52,206 --> 00:12:54,793
أريد أن أعرف ما هذا
قد يخبرني الموقع

238
00:12:54,793 --> 00:12:56,379
حول سحابة الناس
أصول.

239
00:12:56,379 --> 00:13:03,689
♪♪

240
00:13:03,689 --> 00:13:07,034
KUéLAP هو التاج
إنجازات شعب السحابة.

241
00:13:07,034 --> 00:13:10,172
لديها قلعة ضخمة مثل
الهيكل الحجري

242
00:13:10,172 --> 00:13:13,379
هذا هو واحد من أكثر
مثيرة للإعجاب في الأمريكتين.

243
00:13:13,379 --> 00:13:17,758
♪♪

244
00:13:17,758 --> 00:13:20,655
نحن حرفيًا على الحافة
من الهاوية.

245
00:13:20,655 --> 00:13:24,275
لا أستطيع حتى أن أرى إلى أي مدى
أسفل الأمر.

246
00:13:24,275 --> 00:13:28,275
تم بناء معظم KUéLAP
حوالي عام 900 م،

247
00:13:28,275 --> 00:13:30,586
أكثر من 300 سنة
قبل الإنكا

248
00:13:30,586 --> 00:13:32,827
أصبحت القوة العظمى في المنطقة.

249
00:13:32,827 --> 00:13:35,241
النهج النهائي
هو طريق موحل،

250
00:13:35,241 --> 00:13:36,724
وفي هذا الوقت من العام،

251
00:13:36,724 --> 00:13:40,551
أفضل خيار لدي هو الوصول إليه
على ظهور الخيل.

252
00:13:40,551 --> 00:13:44,068
المهارات الهندسية المطلوبة
لبناء مثل هذه القلعة النائية

253
00:13:44,068 --> 00:13:47,448
على ارتفاع
حوالي 10,000 قدم

254
00:13:47,448 --> 00:13:51,206
لم يتم رؤيتها
في أي مكان آخر في هذه المنطقة.

255
00:13:51,206 --> 00:13:52,689
رائع!

256
00:13:52,689 --> 00:13:54,000
لم أكن أتوقع ذلك.

257
00:13:54,000 --> 00:13:56,931
♪♪

258
00:13:59,068 --> 00:14:03,000
♪♪

259
00:14:03,000 --> 00:14:04,551
الغجر:
أنا في بيرو في مهمة

260
00:14:04,551 --> 00:14:07,965
لكشف ما هو غير مفسر
أصول الناس السحابية.

261
00:14:07,965 --> 00:14:10,517
لقد تم وصفها
طويل القامة وأبيض،

262
00:14:10,517 --> 00:14:13,620
مختلف عن أي شخص آخر
في أمريكا الجنوبية،

263
00:14:13,620 --> 00:14:17,068
وتم حفظ مومياواتهم
بطرق غير عادية للغاية.

264
00:14:17,068 --> 00:14:19,862
♪♪

265
00:14:19,862 --> 00:14:21,448
واو!

266
00:14:21,448 --> 00:14:25,482
كويلاب هي أكبر مدينة
من الأشخاص السحابيين الذين تم العثور عليهم على الإطلاق.

267
00:14:25,482 --> 00:14:27,586
أريد التحقيق في ماذا
قد تخبرني هذه الآثار

268
00:14:27,586 --> 00:14:33,172
حول مكان هذا الغامض
القبيلة يمكن أن تأتي من.

269
00:14:33,172 --> 00:14:34,931
بناءً على التوصية
من صديقي

270
00:14:34,931 --> 00:14:37,413
وزميل المستكشف
جوش جيتس,

271
00:14:37,413 --> 00:14:40,034
لقد رتبت للقاء
الباحث برين فورستر.

272
00:14:40,034 --> 00:14:42,206
إنه خبير في
الهياكل الصخرية

273
00:14:42,206 --> 00:14:43,931
في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية.

274
00:14:46,310 --> 00:14:49,103
لا أستطيع أن أخبرك كم كنت متحمسًا
أنا عن هذا المكان.

275
00:14:49,103 --> 00:14:50,344
هيكل 15 فدان

276
00:14:50,344 --> 00:14:53,758
هذا على ما يبدو
السحابة التي عاش فيها الناس.

277
00:14:53,758 --> 00:14:55,206
وهناك ما يكفي من الحجارة هنا

278
00:14:55,206 --> 00:14:57,965
لبناء الهرم الأكبر
الجيزة ثلاث مرات.

279
00:14:57,965 --> 00:15:02,655
♪♪

280
00:15:02,655 --> 00:15:05,379
فورستر: 30 مليون
إلى 40 مليون قدم مكعب.

281
00:15:05,379 --> 00:15:06,931
أنظر إلى هذا. نعم.

282
00:15:06,931 --> 00:15:10,310
هذا مجيد.

283
00:15:10,310 --> 00:15:12,103
أنا في مهب.

284
00:15:12,103 --> 00:15:15,827
♪♪

285
00:15:15,827 --> 00:15:18,344
ماذا استخدموا هذا الجزء
المبنى ل؟

286
00:15:18,344 --> 00:15:21,379
حسنًا، قد يكون هذا، مثل،
مركز رويال نوبل،

287
00:15:21,379 --> 00:15:24,068
ولاحظ كم
المباني مستديرة.

288
00:15:24,068 --> 00:15:25,931
إنهم فريدون حقًا.

289
00:15:25,931 --> 00:15:28,137
الهياكل الدائرية
غير شائعة جدًا

290
00:15:28,137 --> 00:15:29,793
في أمريكا ما قبل كولومبوس.

291
00:15:29,793 --> 00:15:32,448
لدينا هنا أكثر من 400 منهم،

292
00:15:32,448 --> 00:15:38,137
وهذا يعني أنه لا يوجد شيء معروف
حضارة الأنديز هي التي بنت هذا.

293
00:15:38,137 --> 00:15:41,793
المباني المستديرة الأخرى الوحيدة
أن الناس يعيشون في

294
00:15:41,793 --> 00:15:43,448
من العصر الحديدي
كانوا سلتكس.

295
00:15:43,448 --> 00:15:45,172
هذا صحيح.

296
00:15:45,172 --> 00:15:46,586
الغجر:
أطلال الناس السحابية

297
00:15:46,586 --> 00:15:48,793
تشبه سلتيك
الهياكل في أوروبا

298
00:15:48,793 --> 00:15:52,758
التي كانت لا تزال قيد الإنشاء
في نفس الوقت.

299
00:15:52,758 --> 00:15:55,517
بناة في كلا المكانين
قطع الحجارة ووضعها

300
00:15:55,517 --> 00:15:57,172
ذات حجم مماثل

301
00:15:57,172 --> 00:16:00,655
لبناء قواعد
القطر والارتفاع مماثلان.

302
00:16:03,241 --> 00:16:05,034
وكلاهما انتهى
كل هيكل

303
00:16:05,034 --> 00:16:06,551
مع سقف من القش.

304
00:16:09,000 --> 00:16:14,655
ولا يوجد أي هيكل آخر في
أمريكا الجنوبية لديها مثل هذا التصميم.

305
00:16:14,655 --> 00:16:17,655
ما تقوله هو ذلك
التشاتشابويا،

306
00:16:17,655 --> 00:16:20,758
أهل السحابة،
أتت من أوروبا؟

307
00:16:20,758 --> 00:16:23,206
أعتقد ذلك.

308
00:16:23,206 --> 00:16:25,137
رائع.

309
00:16:25,137 --> 00:16:26,344
لا يوجد سجل آخر

310
00:16:26,344 --> 00:16:27,896
أن الأوروبيين
كان من الممكن أن يكون

311
00:16:27,896 --> 00:16:30,862
في أي مكان قريب من هنا
في هذا الوقت.

312
00:16:30,862 --> 00:16:32,344
ليس وفقا
إلى الأكاديميين،

313
00:16:32,344 --> 00:16:33,965
لكني أستمع إلى
التقاليد الشفهية

314
00:16:33,965 --> 00:16:36,620
من الناس الذين عاشوا هنا.

315
00:16:36,620 --> 00:16:39,172
الناس السحابية
تاريخ مسبق تمامًا

316
00:16:39,172 --> 00:16:41,206
الفايكنج
بمئات السنين،

317
00:16:41,206 --> 00:16:43,344
وأنت تفكر
هل جاءوا من أوروبا؟

318
00:16:43,344 --> 00:16:47,413
بالضبط، لأن التيارات
من مستقيم جبل طارق

319
00:16:47,413 --> 00:16:50,620
يمكن أن يأخذك على حق
إلى فم الأمازون.

320
00:16:50,620 --> 00:16:52,965
♪♪

321
00:16:52,965 --> 00:16:55,379
رائع.

322
00:16:55,379 --> 00:16:58,206
الغجر: كان السلتكس
ثقافة بحرية قديمة،

323
00:16:58,206 --> 00:17:01,551
وامتدت إمبراطوريتهم
من اسكتلندا إلى إسبانيا.

324
00:17:01,551 --> 00:17:04,379
إنه ممكن جدًا
تلك السفينة السلتية

325
00:17:04,379 --> 00:17:06,724
كان من الممكن أن يتم القبض عليهم
تيار المحيط الأطلسي القوي

326
00:17:06,724 --> 00:17:11,068
وحملت مئات الأميال إلى
مصب نهر الأمازون.

327
00:17:11,068 --> 00:17:13,724
الذين تقطعت بهم السبل، هذه المجموعة المارقة
كان من الممكن أن أسافر

328
00:17:13,724 --> 00:17:15,241
إلى منبع النهر

329
00:17:15,241 --> 00:17:17,379
حتى يضربوا
جبال الأنديز.

330
00:17:17,379 --> 00:17:20,275
في هذا المكان غير المأهول،
كان بإمكانهم البناء

331
00:17:20,275 --> 00:17:23,482
ودافع عن القلعة
عاليا في السحب.

332
00:17:23,482 --> 00:17:27,310
هذا من شأنه أن يجعل الناس السحابيين
الأوروبيون الأوائل على الإطلاق

333
00:17:27,310 --> 00:17:28,862
للتسوية
في العالم الجديد،

334
00:17:28,862 --> 00:17:34,137
التأريخ المسبق لوصول الفايكنج
في أمريكا الشمالية بـ 300 سنة.

335
00:17:34,137 --> 00:17:37,689
هنا في حصنهم، كويلاب،
العديد من الأجسام البشرية السحابية

336
00:17:37,689 --> 00:17:39,827
تم اكتشافها
داخل أسوار المدينة،

337
00:17:39,827 --> 00:17:43,310
وكلا الثقافتين ملفوفتان
الإرث مع الموتى.

338
00:17:43,310 --> 00:17:46,275
ولكن في KUéLAP، أي دليل على ذلك
قد يثبت وجود اتصال

339
00:17:46,275 --> 00:17:49,103
بين أهل السحابة
وتم نهب الكلت

340
00:17:49,103 --> 00:17:52,482
وفقدت منذ فترة طويلة.

341
00:17:52,482 --> 00:17:57,379
♪♪

342
00:17:57,379 --> 00:18:00,206
ولكن إذا كان بإمكاني العثور على قبر
التي لم يتم اكتشافها،

343
00:18:00,206 --> 00:18:02,586
لم يتم نهبها،
ربما لا تزال هناك آثار

344
00:18:02,586 --> 00:18:05,137
وغير ذلك من الأدلة على ذلك
يمكن أن يثبت الناس السحابية

345
00:18:05,137 --> 00:18:07,275
في الواقع جاء من أوروبا.

346
00:18:07,275 --> 00:18:09,551
سأحتاج إلى بعض المساعدة للتركيز
البحث الذي سوف يشمل

347
00:18:09,551 --> 00:18:13,000
آلاف الأميال المربعة
من غابة السحابة العذراء.

348
00:18:13,000 --> 00:18:15,758
♪♪

349
00:18:15,758 --> 00:18:18,172
أنا في طريقي للقاء
بيدرو كوردوفا.

350
00:18:18,172 --> 00:18:20,310
إنه مستكشف محلي
وباحث

351
00:18:20,310 --> 00:18:22,827
العمل على ثقافة تشاشابويان

352
00:18:22,827 --> 00:18:27,206
ومحاولة العثور عليها
آثارهم غير المكتشفة.

353
00:18:27,206 --> 00:18:29,068
وأعتقد أنه في هذه الحالة،

354
00:18:29,068 --> 00:18:31,586
شعب السحابة
لعنة المومياء القوية

355
00:18:31,586 --> 00:18:34,275
قد يساعدني فعلا.

356
00:18:34,275 --> 00:18:36,137
-بيدرو!
-يا!

357
00:18:36,137 --> 00:18:37,724
يا رجل.

358
00:18:37,724 --> 00:18:40,413
الخوف من اللعنة
ربما أبقوا اللصوص بعيدًا،

359
00:18:40,413 --> 00:18:42,275
وقد يعرف السكان المحليون المناطق

360
00:18:42,275 --> 00:18:44,689
أن معظم الناس
تريد تجنبها.

361
00:18:46,413 --> 00:18:49,793
مما قرأت،
كان أهل السحابة سحرة،

362
00:18:49,793 --> 00:18:53,655
وزعموا أنهم وضعوا
لعنة على مومياواتهم

363
00:18:53,655 --> 00:18:55,482
لحمايتهم
من أي شيء.

364
00:18:55,482 --> 00:18:59,862
أعرف أن البيروفيين المحليين
هل تؤمن بلعنة المومياء.

365
00:18:59,862 --> 00:19:01,034
إنها الأنتيمونيا.

366
00:19:01,034 --> 00:19:03,655
إنها هذه اللعنة،
ويحدث عادة

367
00:19:03,655 --> 00:19:11,689
بمجرد أن يقترب شخص ما
إلى نوع ما من الخراب، لا يزال قائما.

368
00:19:11,689 --> 00:19:14,517
الغجر: لعنات المومياء تأسر
خيالات الناس،

369
00:19:14,517 --> 00:19:17,413
لكنها متجذرة
في الحقيقة العلمية.

370
00:19:17,413 --> 00:19:21,068
لقد كشفت الدراسات المعملية الأخيرة
تلك المومياوات القديمة في المقابر

371
00:19:21,068 --> 00:19:22,655
يمكن أن تحمل العفن السامة،

372
00:19:22,655 --> 00:19:27,103
والتي يمكن أن تصيب أي شخص
هذا يمس الموتى.

373
00:19:27,103 --> 00:19:29,586
هل تعرف أي شخص
هل تم لعنه بالفعل؟

374
00:19:29,586 --> 00:19:33,551
هذا الرجل، اسمه جورج،
وكان لديه كل الأعراض.

375
00:19:33,551 --> 00:19:35,103
هل تعتقد أنه يتذكر

376
00:19:35,103 --> 00:19:38,103
أو يعرف المكان
هل تم لعنه؟

377
00:19:38,103 --> 00:19:39,655
أنا متأكد من أنه يفعل ذلك.

378
00:19:39,655 --> 00:19:41,586
هذا شيء لم يحدث أبدًا
سوف يذهب بعيدا عن عقله.

379
00:19:41,586 --> 00:19:42,896
هذا ممتاز.

380
00:19:42,896 --> 00:19:46,000
أريد أن أعرف أين اللعنة
أنا وأريد الذهاب إلى هناك.

381
00:19:46,000 --> 00:19:49,862
♪♪

382
00:19:49,862 --> 00:19:51,862
مرحبا، جورج.

383
00:19:57,034 --> 00:19:58,413
¿كومو إستاس؟

384
00:19:58,413 --> 00:20:00,517
هل يمكنك أن تشرح لي
ماذا حدث؟

385
00:20:21,517 --> 00:20:24,517
[ خفض الماشية ]

386
00:20:35,586 --> 00:20:38,551
جميع الأطباء المحليين
لم أستطع شرح ما كان لديه.

387
00:20:38,551 --> 00:20:40,965
قرر أن الأطباء
لا تملك الجواب،

388
00:20:40,965 --> 00:20:43,413
وذهب إلى الشامان،
وأخبره الشامان

389
00:20:43,413 --> 00:20:45,620
لوصف المكان المحدد

390
00:20:45,620 --> 00:20:47,758
لقد ذهب إلى
عندما توقفت الماشية.

391
00:20:47,758 --> 00:20:49,896
♪♪

392
00:20:49,896 --> 00:20:52,896
ووصف المكان بالضبط،
وأخبره الشامان،

393
00:20:52,896 --> 00:20:56,448
"أنا أعرف ما هو الخطأ معك.
هذه نقطة خطيرة للغاية."

394
00:20:56,448 --> 00:20:59,448
هذه هي اللعنة.

395
00:20:59,448 --> 00:21:01,241
الأنتيمونيا.

396
00:21:01,241 --> 00:21:05,689
وفقا للشامان،
إنها إشارة دائمًا تقريبًا

397
00:21:05,689 --> 00:21:09,379
من الأشخاص القريبين من السحابة
المقابر والآثار.

398
00:21:09,379 --> 00:21:12,655
جورج، أين بالضبط
هل كانت تلك البقعة؟

399
00:21:19,448 --> 00:21:22,206
على هذه الخريطة؟

400
00:21:22,206 --> 00:21:23,586
هنا؟
نعم.

401
00:21:23,586 --> 00:21:25,448
[ يتحدث الاسبانية ]

402
00:21:25,448 --> 00:21:27,310
أنا أعرف ما هو جورج
الحديث عن.

403
00:21:27,310 --> 00:21:29,068
إنه بعيد،
إنها رحلة طويلة.

404
00:21:29,068 --> 00:21:31,862
إنه بالتأكيد تشاشابويا
الناس في الغابة،

405
00:21:31,862 --> 00:21:35,517
في الأعلى بالقرب من الغيوم، في الأعلى
السماء كما يصفها.

406
00:21:35,517 --> 00:21:36,793
هل يمكننا الوصول إلى هناك؟

407
00:21:36,793 --> 00:21:39,241
نعم، ولكن هذا أمر بالغ الأهمية
مكان خطير.

408
00:21:39,241 --> 00:21:40,862
خذني إلى هناك.

409
00:21:44,448 --> 00:21:48,206
♪♪

410
00:21:48,206 --> 00:21:51,517
روماني: أنا متوجه إلى منطقة ما
من غابة السحاب في بيرو،

411
00:21:51,517 --> 00:21:53,896
حيث يعتقد السكان المحليون
لعنة قوية

412
00:21:53,896 --> 00:21:57,000
هو حماية المومياوات
من قبيلة قديمة.

413
00:21:57,000 --> 00:21:59,862
أنا على أمل معرفة ما إذا كان
شعب السحابة الغامض

414
00:21:59,862 --> 00:22:02,413
يمكن أن يكون حقا
الأوروبيون الأوائل

415
00:22:02,413 --> 00:22:04,137
للوصول
في أمريكا الجنوبية،

416
00:22:04,137 --> 00:22:08,000
أكثر من 600 سنة
قبل أن يفعل الإسبان.

417
00:22:08,000 --> 00:22:11,724
♪♪

418
00:22:11,724 --> 00:22:15,137
على ما يبدو، الطريقة الوحيدة للحصول عليها
إلى الموقع يستخدم الخيول،

419
00:22:15,137 --> 00:22:17,448
أن بيدرو يستعد
خلفي الآن.

420
00:22:17,448 --> 00:22:18,862
هذا هو الموقع.

421
00:22:18,862 --> 00:22:21,068
جميع البيروفيين المحليين
نعتقد أنه ملعون.

422
00:22:21,068 --> 00:22:24,379
حتى بيدرو نفسه جدا
عدم الراحة في الصعود إلى هناك،

423
00:22:24,379 --> 00:22:27,413
ولكن هذا هو بالضبط
لماذا أحتاج للذهاب إلى هناك.

424
00:22:27,413 --> 00:22:29,551
♪♪

425
00:22:29,551 --> 00:22:32,034
عادة، علم الآثار
يحفر في التراب

426
00:22:32,034 --> 00:22:34,965
لكشف الأسرار
التاريخ.

427
00:22:34,965 --> 00:22:40,241
هذا يأخذنا
آلاف الأقدام في الارتفاع،

428
00:22:40,241 --> 00:22:43,344
ربما لكشف الأسرار
من تشاشابوياس.

429
00:22:43,344 --> 00:22:45,000
♪♪

430
00:22:45,000 --> 00:22:49,655
[ صراخ الحصان، الصهيل ]

431
00:22:49,655 --> 00:22:51,758
بيدرو، حصاني يتصرف بشكل جيد. نعم، نعم.

432
00:22:51,758 --> 00:22:53,000
نعم!

433
00:22:53,000 --> 00:22:54,793
من الواضح أن الخيول
منزعج من شيء ما.

434
00:22:54,793 --> 00:22:57,241
[ صهيل ] [ صيحات ]

435
00:22:57,241 --> 00:22:59,344
-إنها علامة. مرحبًا --
-SHH.

436
00:22:59,344 --> 00:23:00,965
هل تريد العودة؟

437
00:23:00,965 --> 00:23:03,551
على الأرجح، الارتفاع العالي. حسنًا، يا رجل، لا أعتقد ذلك

438
00:23:03,551 --> 00:23:05,172
هذه الخيول
سوف نذهب إلى أي مكان.

439
00:23:05,172 --> 00:23:07,172
سيتعين علينا التنزه سيرًا على الأقدام. حسنًا. دعونا نخرج.

440
00:23:07,172 --> 00:23:09,379
الغجر: الحل؟
لا خيول.

441
00:23:09,379 --> 00:23:12,137
نحن نسير.

442
00:23:12,137 --> 00:23:15,034
♪♪

443
00:23:15,034 --> 00:23:17,482
بعض مواقع تشاشابويان لديها
تم العثور عليها مؤخرا

444
00:23:17,482 --> 00:23:20,000
في هذه المنطقة العامة.

445
00:23:20,000 --> 00:23:22,172
بناءً على المعلومات
جورج قدم لنا،

446
00:23:22,172 --> 00:23:24,172
سيتعين علينا التنقل
هذه الغابة الكثيفة

447
00:23:24,172 --> 00:23:28,655
للاقتراب من أطلال خورخي
معتقداته أعطته اللعنة،

448
00:23:28,655 --> 00:23:30,413
الأنتيمونيا.

449
00:23:30,413 --> 00:23:33,724
ولكن هذا هو المكان الذي سنفعله بالضبط
ابحث عن قبر غير مستغل،

450
00:23:33,724 --> 00:23:35,448
ومومياء غير مضطربة.

451
00:23:35,448 --> 00:23:38,896
♪♪

452
00:23:38,896 --> 00:23:40,206
رائع.

453
00:23:40,206 --> 00:23:46,758
♪♪

454
00:23:46,758 --> 00:23:54,103
♪♪

455
00:23:54,103 --> 00:24:03,000
♪♪

456
00:24:03,000 --> 00:24:04,862
هذا هو الأثخن
لقد كنت في أي وقت مضى.

457
00:24:04,862 --> 00:24:08,034
♪♪

458
00:24:08,034 --> 00:24:09,758
انتبه إلى المكان الذي تخطو فيه.

459
00:24:09,758 --> 00:24:14,241
♪♪

460
00:24:14,241 --> 00:24:16,896
انظر إلى هذا!
هل هذا ما أعتقده؟

461
00:24:16,896 --> 00:24:21,793
♪♪

462
00:24:21,793 --> 00:24:23,862
كن حذرا، بيدرو.

463
00:24:23,862 --> 00:24:26,551
هل رأيت تلك الرموز؟

464
00:24:26,551 --> 00:24:28,482
رائع.

465
00:24:28,482 --> 00:24:31,586
هذه هي نفس الرموز بالضبط
أن هناك في KUéLAP.

466
00:24:31,586 --> 00:24:33,310
[ يلهث ]

467
00:24:33,310 --> 00:24:34,862
انظر إلى ذلك.

468
00:24:34,862 --> 00:24:37,275
-هذا مذهل.
-هذا هو أطلال الناس السحابية.

469
00:24:37,275 --> 00:24:38,896
-هذا هو.
-إنها.

470
00:24:38,896 --> 00:24:40,448
تلك الرموز تمثل
السلطة،

471
00:24:40,448 --> 00:24:44,620
على الأرجح أننا في مكان ما
حيث يعيش شخص ما مع السلطة.

472
00:24:44,620 --> 00:24:48,448
سنكون محظوظين جدًا بالعثور هنا
عنصر نبحث عنه.

473
00:24:48,448 --> 00:24:50,689
دعونا نحاول الدخول.

474
00:24:50,689 --> 00:24:52,931
الغجر:
هذه الهياكل المستديرة

475
00:24:52,931 --> 00:24:55,931
متطابقة تقريبًا مع
ما رأيناه في KUéLAP.

476
00:24:55,931 --> 00:24:58,241
أجد هذه الرموز
الملوكية،

477
00:24:58,241 --> 00:25:00,758
عيون بوما،
مشجعة.

478
00:25:00,758 --> 00:25:03,034
أملي هو أن أجد
قطعة أثرية معدنية

479
00:25:03,034 --> 00:25:05,172
من المكياج
والحرفية تكشف

480
00:25:05,172 --> 00:25:07,896
ما إذا كان هناك رابط
بين أهل السحابة

481
00:25:07,896 --> 00:25:09,551
والمحاربون السلتيون.

482
00:25:09,551 --> 00:25:11,551
♪♪

483
00:25:11,551 --> 00:25:14,758
[ التنفس بشدة ]

484
00:25:14,758 --> 00:25:21,724
♪♪

485
00:25:21,724 --> 00:25:28,172
♪♪

486
00:25:28,172 --> 00:25:31,482
روماني: نحن الآن
ما يزيد قليلاً عن 9000 قدم،

487
00:25:31,482 --> 00:25:33,379
وأنا بالتأكيد
الشعور بالارتفاع.

488
00:25:33,379 --> 00:25:37,000
♪♪

489
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
[ التنفس بشدة ]

490
00:25:39,000 --> 00:25:41,517
تعني البيئة منخفضة الأكسجين
لا بد لي من التنفس أكثر

491
00:25:41,517 --> 00:25:43,413
للحصول على نفس الكمية من الهواء.

492
00:25:43,413 --> 00:25:47,413
معدل ضربات قلبي أعلى،
ورأسي بدأ يؤلمني.

493
00:25:47,413 --> 00:25:49,000
[ التنفس بشدة ]

494
00:25:49,000 --> 00:25:51,689
بيدرو، انظر إلى هذا.

495
00:25:51,689 --> 00:25:53,275
-هل ترى هذا؟
-رائع.

496
00:25:53,275 --> 00:25:54,586
ينظر.

497
00:25:54,586 --> 00:25:56,965
♪♪

498
00:25:56,965 --> 00:25:59,482
[ يلهث ]

499
00:26:02,137 --> 00:26:04,655
تبدو عميقة.

500
00:26:04,655 --> 00:26:06,827
بيدرو، هذا واعد جدًا.

501
00:26:06,827 --> 00:26:10,241
هذا يبدو مشابها جدا
إلى ما قد تجده في القبر

502
00:26:10,241 --> 00:26:12,241
أو ضريح --
يبدأ بعمود

503
00:26:12,241 --> 00:26:14,448
مثل ذلك،
أنت تسير على طول الطريق،

504
00:26:14,448 --> 00:26:16,758
وينتهي الأمر بالقيادة
إلى غرفة الدفن.

505
00:26:16,758 --> 00:26:18,172
أنا ذاهب للداخل.

506
00:26:18,172 --> 00:26:20,586
♪♪

507
00:26:20,586 --> 00:26:23,068
[ همهمات ]

508
00:26:23,068 --> 00:26:26,206
[ التنفس بشدة ]

509
00:26:28,655 --> 00:26:30,827
أنا بالكاد أستطيع أن أكون مناسبًا هنا.

510
00:26:30,827 --> 00:26:35,758
بعض الكلت دفنوا موتاهم
في ما يسمى المقابر الإسفينية.

511
00:26:35,758 --> 00:26:38,827
جدران هذه الغرف
ضيق نحو النهاية،

512
00:26:38,827 --> 00:26:40,448
والحجارة
نحن نرى هنا

513
00:26:40,448 --> 00:26:43,931
سيكون بمثابة ألواح
لسقف الوتد.

514
00:26:43,931 --> 00:26:45,793
المدخل إلى مثل هذه المقابر

515
00:26:45,793 --> 00:26:49,862
واجه دائمًا
غروب الشمس، الغرب.

516
00:26:53,172 --> 00:26:54,551
يبدو الأمر مظلمًا يا رجل.

517
00:26:54,551 --> 00:26:56,655
[ التنفس بشدة ]

518
00:26:56,655 --> 00:26:59,448
لا أستطيع رؤية أي شيء.

519
00:26:59,448 --> 00:27:01,689
هناك طن من العناكب هنا،
بيدرو.

520
00:27:01,689 --> 00:27:07,379
♪♪

521
00:27:07,379 --> 00:27:10,586
[ الشخير ]

522
00:27:10,586 --> 00:27:16,137
♪♪

523
00:27:16,137 --> 00:27:18,068
أرى نهاية هذا النفق.

524
00:27:18,068 --> 00:27:19,862
♪♪

525
00:27:19,862 --> 00:27:22,655
[ الشخير ]

526
00:27:22,655 --> 00:27:32,241
♪♪

527
00:27:32,241 --> 00:27:33,655
أرى النور.

528
00:27:33,655 --> 00:27:38,793
♪♪

529
00:27:38,793 --> 00:27:41,000
واو، انظر إلى ذلك.

530
00:27:41,000 --> 00:27:43,724
بيدرو! بيدرو!

531
00:27:43,724 --> 00:27:45,000
لقد وجدت جمجمة!

532
00:27:47,793 --> 00:27:50,620
♪♪

533
00:27:50,620 --> 00:27:53,275
[ الشخير،
يتنفس بشدة ]

534
00:27:53,275 --> 00:28:00,448
♪♪

535
00:28:00,448 --> 00:28:03,137
أرى النور.

536
00:28:03,137 --> 00:28:05,034
الغجر:
في أعالي جبال الأنديز في البيرو،

537
00:28:05,034 --> 00:28:09,034
أنا أبحث عن أشخاص سحابيين
القبر الذي لم يتم نهبه.

538
00:28:09,034 --> 00:28:11,034
أنا أؤمن بمومياواتهم
يمكن أن توفر لي

539
00:28:11,034 --> 00:28:14,034
الدليل الذي يوضح ذلك
كان من الممكن أن يكون الناس السحابيين

540
00:28:14,034 --> 00:28:17,344
الأوروبيون الأوائل
للوصول إلى العالم الجديد،

541
00:28:17,344 --> 00:28:20,413
قبل مئات السنين
مما كان يعتقد سابقا.

542
00:28:20,413 --> 00:28:22,793
♪♪

543
00:28:22,793 --> 00:28:24,965
انظر إلى ذلك!

544
00:28:24,965 --> 00:28:26,793
رائع!

545
00:28:26,793 --> 00:28:28,724
لقد اكتشفت للتو
جمجمة بشرية

546
00:28:28,724 --> 00:28:31,620
في الطرف الآخر
النفق.

547
00:28:31,620 --> 00:28:35,310
يا إلهي، بيدرو.
هذا مذهل.

548
00:28:35,310 --> 00:28:36,517
ينظر.
رائع.

549
00:28:36,517 --> 00:28:37,724
ترى العلامات
هنا؟

550
00:28:37,724 --> 00:28:39,034
نعم.

551
00:28:39,034 --> 00:28:41,862
هذه كلها دليل
أن هذا قديم،

552
00:28:41,862 --> 00:28:43,931
إما الإنكا أو التشاتشابويان،

553
00:28:43,931 --> 00:28:47,172
على الأرجح أناس سحابيون.

554
00:28:47,172 --> 00:28:49,758
هذا مثير للغاية.

555
00:28:49,758 --> 00:28:53,068
وجود جمجمة مثل هذه هنا

556
00:28:53,068 --> 00:28:56,448
هو دليل عظيم بالنسبة لنا.

557
00:28:56,448 --> 00:28:59,000
واو، انظر إلى هذا.

558
00:28:59,000 --> 00:29:03,344
هذا محتمل جدًا
مومياء قديمة.

559
00:29:03,344 --> 00:29:04,655
ينبغي لنا أن نستمر في البحث
هنا.

560
00:29:04,655 --> 00:29:06,931
قطعاً.

561
00:29:06,931 --> 00:29:08,103
دعنا نذهب.

562
00:29:08,103 --> 00:29:09,965
كان السلتكس
في العصر الحديدي

563
00:29:09,965 --> 00:29:13,482
إذا كان هذا الهيكل العظمي سلتيك،
من المحتمل جدًا أن نجد ذلك

564
00:29:13,482 --> 00:29:16,482
قطعة أثرية من الحديد
لقد تم دفنه معها.

565
00:29:16,482 --> 00:29:18,551
نعم، دعونا نفعل هذا.

566
00:29:18,551 --> 00:29:20,517
جهاز إزالة المعادن الخاص بي
سوف اسمحوا لنا أن نعرف

567
00:29:20,517 --> 00:29:22,896
إذا كان هناك قطع أثرية
بالقرب من هذا البحث

568
00:29:22,896 --> 00:29:25,241
يمكن أن يوفر المزيد
أدلة حول هذه الجمجمة.

569
00:29:25,241 --> 00:29:27,724
[ القرصنة المعدنية ]

570
00:29:27,724 --> 00:29:30,275
[ الصافرة ]
-بيدرو؟

571
00:29:30,275 --> 00:29:32,724
إذن، كل تلك الأوساخ...

572
00:29:32,724 --> 00:29:34,620
[ يتمتم ]

573
00:29:34,620 --> 00:29:39,827
♪♪

574
00:29:42,310 --> 00:29:44,344
-ما هذا؟
-هذا يحترق.

575
00:29:44,344 --> 00:29:46,448
لقد حصلت على شيء ما أو شيء من هذا القبيل. إنه أورتيكا.

576
00:29:46,448 --> 00:29:48,137
حكة شديدة جدًا. ما هذا؟

577
00:29:48,137 --> 00:29:50,793
سوف يحترق. إنه نبات.
الأعشاب التي تحرقك.

578
00:29:50,793 --> 00:29:52,482
[ يتأوه بهدوء ]

579
00:29:52,482 --> 00:29:55,655
♪♪

580
00:29:55,655 --> 00:29:57,034
إنها مشتعلة.

581
00:29:57,034 --> 00:29:58,586
كل هذا - كل هذا الاعشاب.

582
00:29:58,586 --> 00:30:00,000
لدينا نباتات محترقة
في جميع أنحاء الولايات المتحدة

583
00:30:00,000 --> 00:30:02,517
وأنت تذكر هذا الآن؟ آسف لذلك.

584
00:30:02,517 --> 00:30:04,034
كم من الوقت يستمر؟

585
00:30:04,034 --> 00:30:06,310
يمكن أن تستمر لمدة تصل إلى 30 دقيقة.
فقط لا تخدش.

586
00:30:06,310 --> 00:30:08,931
فقط امسحها بعناية
ولا تلمس أي شيء آخر،

587
00:30:08,931 --> 00:30:10,620
لأنك كذلك
سأمررها.

588
00:30:10,620 --> 00:30:12,068
يجب أن أكون حذرا.

589
00:30:12,068 --> 00:30:14,379
روماني: سأغادر
جمجمة الناس هذه هنا،

590
00:30:14,379 --> 00:30:16,689
والإبلاغ عن هذا الموقع
إلى السلطات البيروفية.

591
00:30:16,689 --> 00:30:19,172
♪♪

592
00:30:19,172 --> 00:30:23,241
ولكن هذا دليل على أن هناك
لا توجد مقابر غير مضطربة هنا.

593
00:30:23,241 --> 00:30:26,448
♪♪

594
00:30:26,448 --> 00:30:29,586
لقد وضع الناس السحابة مكانهم
المومياوات الملكية في ساركوفاجي,

595
00:30:29,586 --> 00:30:32,793
عاليًا على المنحدرات
بالقرب من مدنهم.

596
00:30:32,793 --> 00:30:35,241
الجمجمة التي وجدناها يمكن أن تكون لدينا
تم غسلها

597
00:30:35,241 --> 00:30:38,620
بسبب الأمطار الغزيرة والتآكل
من المنحدرات أعلاه،

598
00:30:38,620 --> 00:30:40,206
لذا فإن الطريق الوحيد للمضي قدمًا،

599
00:30:40,206 --> 00:30:42,758
والمكان التالي الذي يجب النظر فيه،
متروك.

600
00:30:45,034 --> 00:30:48,655
بيدرو، هل ترى هذا؟
هناك حق؟

601
00:30:48,655 --> 00:30:50,000
أوه نعم.

602
00:30:50,000 --> 00:30:52,620
يمكن أن يكون ذلك جيدًا جدًا
كن غرفة دفن.

603
00:30:52,620 --> 00:30:54,620
اسمحوا لي أن ألقي نظرة فاحصة.

604
00:30:54,620 --> 00:30:55,896
دعونا نطير.

605
00:30:55,896 --> 00:30:58,931
♪♪

606
00:30:58,931 --> 00:31:02,758
بهذه الطريقة يمكننا الحصول على
نظرة فاحصة على ذلك.

607
00:31:02,758 --> 00:31:05,379
إنه يستحق ذلك.

608
00:31:05,379 --> 00:31:07,000
لقد وصلنا إلى هناك.[صفير]

609
00:31:07,000 --> 00:31:11,344
♪♪

610
00:31:11,344 --> 00:31:14,275
[ طنين الطائرة بدون طيار ]

611
00:31:14,275 --> 00:31:23,344
♪♪

612
00:31:23,344 --> 00:31:32,965
♪♪

613
00:31:32,965 --> 00:31:35,241
يا إلهي.
هل ترى هذا؟

614
00:31:35,241 --> 00:31:36,862
هذه هي التابوت.

615
00:31:36,862 --> 00:31:38,206
انظر إلى ذلك!

616
00:31:38,206 --> 00:31:39,793
انظر إلى هذا.

617
00:31:39,793 --> 00:31:42,000
إنه أمر مطلق
مشهد لا يصدق،

618
00:31:42,000 --> 00:31:47,724
لرؤية 13 تابوتًا معهم
فن الأشخاص السحابيين، هناك.

619
00:31:47,724 --> 00:31:51,551
منذ ألف عام،
لقد كانوا قادرين على القيام بذلك.

620
00:31:54,655 --> 00:31:57,000
هل ترى هذا؟ هل هذا ثقب؟

621
00:31:57,000 --> 00:31:58,241
ما هذا؟

622
00:31:58,241 --> 00:32:00,275
أعتقد أنها حفرة.

623
00:32:00,275 --> 00:32:01,931
أوه، لا.

624
00:32:01,931 --> 00:32:03,137
اللصوص.

625
00:32:03,137 --> 00:32:06,862
لقد رأينا هذه التوابيت الثلاثة عشر

626
00:32:06,862 --> 00:32:09,482
إنها متطابقة
إلى الموجودين في المتحف.

627
00:32:09,482 --> 00:32:13,206
إنهم يبدون مثل الأشخاص السحابيين
الفن والتابوت.

628
00:32:13,206 --> 00:32:15,827
لقد تم نهبهم.
لقد كان شخص ما هناك من قبل.

629
00:32:15,827 --> 00:32:19,275
لقد تم القبض على اللصوص بالكامل
في هذه التابوت

630
00:32:19,275 --> 00:32:23,068
وقد سرق المومياوات،
وربما كل شيء آخر.

631
00:32:23,068 --> 00:32:25,827
بيدرو، في أي مكان آخر؟

632
00:32:25,827 --> 00:32:29,758
إذن، المكانة الأعلى التي تحصل عليها
في هذه الثقافة،

633
00:32:29,758 --> 00:32:33,793
الأعلى سوف تدفن،
لذلك دعونا نستمر في النظر إلى الأعلى.

634
00:32:33,793 --> 00:32:35,172
الأعلى، الأفضل.

635
00:32:37,793 --> 00:32:41,000
نحن الآن على ارتفاع 10,000 قدم.

636
00:32:41,000 --> 00:32:43,241
لا أعتقد أننا سنجد
أي شيء آخر هنا.

637
00:32:43,241 --> 00:32:46,724
♪♪

638
00:32:46,724 --> 00:32:48,862
انتظر، انظر إلى هذا.

639
00:32:50,413 --> 00:32:51,896
هذا شلال.

640
00:32:51,896 --> 00:32:54,689
عندما كنت في متحف لايمبامبا،
التحدث إلى سونيا،

641
00:32:54,689 --> 00:32:57,206
قالت
هذا هو المكان الرئيسي--

642
00:32:57,206 --> 00:33:01,103
أمام بحيرة، حيث الماء
هو، عالية في الهاوية.

643
00:33:01,103 --> 00:33:03,172
وهذا سيكون الأفضل
مكان للاختباء،

644
00:33:03,172 --> 00:33:06,931
لأنه إذا كان هناك شلال
مباشرة أمام الكهف،

645
00:33:06,931 --> 00:33:09,172
ثم على الأرجح
ليس هناك لصوص

646
00:33:09,172 --> 00:33:11,275
كان ذلك حتى
قادر على الوصول إلى هناك.

647
00:33:13,758 --> 00:33:15,310
أعتقد أننا يجب أن نذهب
إلى الشلال.

648
00:33:15,310 --> 00:33:16,379
دعنا نذهب.

649
00:33:16,379 --> 00:33:24,551
♪♪

650
00:33:24,551 --> 00:33:33,448
♪♪

651
00:33:33,448 --> 00:33:35,758
انظر إلى ذلك!

652
00:33:35,758 --> 00:33:38,689
-رائع!
-هو-هوو!

653
00:33:38,689 --> 00:33:41,517
هذا بالضبط ما رأيناه
على الطائرة بدون طيار.

654
00:33:41,517 --> 00:33:43,517
في منتصفها،
إذا ذهبنا إلى الأسفل،

655
00:33:43,517 --> 00:33:45,793
يمكننا ذلك على الأرجح
البحث عن كهوف متعددة

656
00:33:45,793 --> 00:33:47,655
أن التشاتشابويان
كان من الممكن أن تستخدم

657
00:33:47,655 --> 00:33:50,379
منذ 1000 عام
كمكان للدفن.

658
00:33:50,379 --> 00:33:53,000
الطريقة الوحيدة للوصول إلى هناك
هو متابعة الماء.

659
00:33:53,000 --> 00:33:54,793
ومن أجل القيام بذلك،
سنحتاج إلى فريق كامل.

660
00:33:54,793 --> 00:33:56,551
سنحتاج إلى الحبال.

661
00:33:56,551 --> 00:33:58,793
سيكون الأمر أكثر تعقيدًا
مما تعتقده.

662
00:33:58,793 --> 00:34:01,103
حسنا، لم يقل أحد
سيكون الأمر سهلاً.

663
00:34:01,103 --> 00:34:04,275
روماني: قد يكون هذا واحدًا من
المواقع الأكثر خطورة

664
00:34:04,275 --> 00:34:06,517
لقد حاولت يومًا الوصول،

665
00:34:06,517 --> 00:34:10,689
ولكن يصعب الوصول إلى الأماكن
هي الأقل عرضة للنهب،

666
00:34:10,689 --> 00:34:13,827
والأكثر احتمالا
للحصول على بحث.

667
00:34:13,827 --> 00:34:16,413
لقد حصلنا على هذا، بيدرو.[يضحك]

668
00:34:16,413 --> 00:34:18,137
لقد حصلنا على هذا.

669
00:34:18,137 --> 00:34:21,862
يعتني. فاموس، يا شباب.
فاموس، فاموس.

670
00:34:21,862 --> 00:34:25,103
[اندفاع الماء]

671
00:34:25,103 --> 00:34:27,931
بقدر ما كنت أتمنى العثور عليه
مقبرة الناس السحابية،

672
00:34:27,931 --> 00:34:30,206
فضولي مرة أخرى

673
00:34:30,206 --> 00:34:32,689
يضعني في غاية
موقف خطير.

674
00:34:32,689 --> 00:34:36,206
♪♪

675
00:34:36,206 --> 00:34:37,758
[ يضحك ]

676
00:34:37,758 --> 00:34:39,448
قف!

677
00:34:39,448 --> 00:34:41,344
[ صفير ]
[ يضحك ]

678
00:34:41,344 --> 00:34:43,586
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،
لا أستطيع الحصول على قبضة!

679
00:34:43,586 --> 00:34:45,724
انتظر!

680
00:34:45,724 --> 00:34:47,827
أين؟ كلا القدمين أين؟

681
00:34:49,344 --> 00:34:50,724
آغ!

682
00:34:50,724 --> 00:34:51,103
أوهه!

683
00:34:54,310 --> 00:34:59,206
♪♪

684
00:34:59,206 --> 00:35:00,793
-هولا.
-هولا.

685
00:35:00,793 --> 00:35:03,206
أحب أن أحصل على الأفضل
اشرب في المنزل.

686
00:35:03,206 --> 00:35:05,137
تمام.
غراسياس.

687
00:35:05,137 --> 00:35:07,310
آتي إلى الحانات عندما
أنا في مدن مثل هذا

688
00:35:07,310 --> 00:35:10,172
لأنه في الحانات يمكنك ذلك
في الواقع تعلم أكثر

689
00:35:10,172 --> 00:35:12,724
عن الثقافة المحلية،
المعتقدات المحلية.

690
00:35:12,724 --> 00:35:17,586
وأنا هنا للتعلم
عن لعنة المومياء وانظر...

691
00:35:17,586 --> 00:35:18,931
♪♪

692
00:35:18,931 --> 00:35:20,724
أم، ولكن...

693
00:35:20,724 --> 00:35:22,206
الذي...

694
00:35:22,206 --> 00:35:23,793
ماذا تفعل الآن؟

695
00:35:24,931 --> 00:35:26,551
النمل؟

696
00:35:26,551 --> 00:35:28,068
هل أنت متأكد من أنني أكل هذه؟

697
00:35:28,068 --> 00:35:31,137
أنا أكل هذه؟ أنا أكلهم؟
في فمي؟

698
00:35:31,137 --> 00:35:32,344
[ ارتعاشات ]

699
00:35:34,241 --> 00:35:36,689
هذا واحد
نملة ذات مظهر مبهج.

700
00:35:36,689 --> 00:35:39,586
حسنًا، سأفعل ذلك.

701
00:35:39,586 --> 00:35:42,000
♪♪

702
00:35:42,000 --> 00:35:43,724
OOF.

703
00:35:44,689 --> 00:35:47,310
أنا ج-- [يضحك]

704
00:35:47,310 --> 00:35:50,862
هذا بالضبط ما تعتقده
النمل سوف يتذوق مثل.

705
00:35:50,862 --> 00:35:51,344
ليس رائعا.

706
00:35:54,517 --> 00:36:00,000
♪♪

707
00:36:00,000 --> 00:36:01,620
آغ!

708
00:36:01,620 --> 00:36:04,379
أوه! [صافرة]

709
00:36:04,379 --> 00:36:07,413
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،
لا أستطيع الحصول على قبضة! انتظر!

710
00:36:07,413 --> 00:36:08,551
♪♪

711
00:36:08,551 --> 00:36:09,827
الغجر:
لقد كنت أبحث

712
00:36:09,827 --> 00:36:13,655
لمكتشف غير مكتشف
قبر الناس السحابي ،

713
00:36:13,655 --> 00:36:16,655
البحث بين المنحدرات القريبة
أطلال القبيلة الغامضة.

714
00:36:16,655 --> 00:36:19,068
♪♪

715
00:36:19,068 --> 00:36:21,275
أنا أؤمن بمومياواتهم
والتحف

716
00:36:21,275 --> 00:36:23,758
ملفوفة معهم
سوف يخبرنا

717
00:36:23,758 --> 00:36:26,310
سواء كان هؤلاء الأشخاص
يمكن أن يكونوا أحفادًا

718
00:36:26,310 --> 00:36:28,448
من المارقة سلتيك
محاربون من أوروبا...

719
00:36:28,448 --> 00:36:30,689
♪♪

720
00:36:30,689 --> 00:36:33,344
...العيش في أمريكا الجنوبية
لمئات السنين

721
00:36:33,344 --> 00:36:38,000
قبل الاسبان
وصل في القرن السادس عشر،

722
00:36:38,000 --> 00:36:40,620
لكن أولاً، يجب أن أحصل على ذلك
الماضي هذا الشلال.

723
00:36:40,620 --> 00:36:43,000
قف!

724
00:36:43,000 --> 00:36:44,862
أوه! [صافرة]

725
00:36:44,862 --> 00:36:47,068
[ يضحك ]
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،

726
00:36:47,068 --> 00:36:49,689
لا أستطيع الحصول على قبضة!
انتظر!

727
00:36:49,689 --> 00:36:52,172
أين؟ كلا القدمين أين؟

728
00:36:54,206 --> 00:36:56,413
لا يوجد مكان
لوضع قدميك.

729
00:37:01,275 --> 00:37:02,551
أسرع؟

730
00:37:04,965 --> 00:37:07,620
آه! آغ!

731
00:37:07,620 --> 00:37:11,310
♪♪

732
00:37:11,310 --> 00:37:13,379
[ رجل يصرخ ]

733
00:37:13,379 --> 00:37:16,000
لماذا يفعل الناس هذا؟

734
00:37:16,000 --> 00:37:19,137
الشلال زلق للغاية.

735
00:37:19,137 --> 00:37:23,379
لا يوجد مكان
لوضع قدميك.

736
00:37:23,379 --> 00:37:25,103
لذلك ينتهي بك الأمر بالطيران إلى الأسفل.

737
00:37:27,482 --> 00:37:30,655
ليس هناك أي علامة على وجود كهف.

738
00:37:30,655 --> 00:37:33,241
ربما هناك أربعة
المزيد من الانخفاضات من هذا القبيل.

739
00:37:35,448 --> 00:37:38,931
والسيناريو الأفضل
هو أنني أعيش.

740
00:37:41,000 --> 00:37:43,344
-هذا أكثر حدة.
-لقد حصلت عليه.

741
00:37:43,344 --> 00:37:51,137
♪♪

742
00:37:51,137 --> 00:37:54,068
-آه!
-[صيحات]

743
00:37:54,068 --> 00:37:55,344
الغجر:
نحن مجهزون بأحدث

744
00:37:55,344 --> 00:37:57,862
في العصر الحديث
معدات تسلق الجبال,

745
00:37:57,862 --> 00:38:00,241
إذًا كيف يمكن لأشخاص السحابة أن يفعلوا ذلك؟
لقد أنجزت هذا

746
00:38:00,241 --> 00:38:03,275
منذ 500 سنة أو أكثر؟

747
00:38:03,275 --> 00:38:04,724
نحن نعلم أنهم انتقلوا
الصخور العملاقة

748
00:38:04,724 --> 00:38:07,931
لبناء هياكلها
في أعالي الجبال،

749
00:38:07,931 --> 00:38:10,172
وأنا أؤمن
إذا كان بإمكانهم فعل ذلك،

750
00:38:10,172 --> 00:38:12,034
كان من الممكن التعامل معهم
هذه الشلالات

751
00:38:12,034 --> 00:38:13,896
حتى مع الأحمال الثقيلة.

752
00:38:16,068 --> 00:38:18,724
إنه كهف.
هذا كهف كامل.

753
00:38:18,724 --> 00:38:20,482
إنه عميق.

754
00:38:20,482 --> 00:38:23,793
هذا هو
بالضبط المكان المثالي

755
00:38:23,793 --> 00:38:26,068
أين التشاتشابويان؟
كنت سأفعل ذلك.

756
00:38:26,068 --> 00:38:28,620
♪♪

757
00:38:28,620 --> 00:38:30,344
بعد أيام من الاستكشاف
الغابة المطيرة

758
00:38:30,344 --> 00:38:33,620
وآلاف الأقدام العمودية،
صعودا وهبوطا،

759
00:38:33,620 --> 00:38:36,275
يبدو هذا الكهف
واعدة بشكل لا يصدق.

760
00:38:36,275 --> 00:38:39,413
[ الشخير ]

761
00:38:39,413 --> 00:38:43,931
♪♪

762
00:38:43,931 --> 00:38:46,068
عندما أكون في كهف مثل هذا،
أبحث عن عموما

763
00:38:46,068 --> 00:38:48,620
سطح أفقي مسطح

764
00:38:48,620 --> 00:38:53,241
وهذا هو الأرجح
أن يكون لديك نشاط إنساني.

765
00:38:53,241 --> 00:38:56,689
أنا أيضًا دائمًا على اطلاع
للخفافيش والثعابين.

766
00:38:56,689 --> 00:39:04,413
♪♪

767
00:39:04,413 --> 00:39:13,068
♪♪

768
00:39:13,068 --> 00:39:16,034
من الممكن أن أكون قد حصلت
كل هذا خطأ،

769
00:39:16,034 --> 00:39:17,931
لكنني لا أرى أي شيء.

770
00:39:17,931 --> 00:39:19,137
[تنهدات]

771
00:39:19,137 --> 00:39:24,758
♪♪

772
00:39:24,758 --> 00:39:27,482
[ يتنفس بشكل حاد ]

773
00:39:27,482 --> 00:39:29,034
لقد وجدت شيئا!

774
00:39:29,034 --> 00:39:34,068
♪♪

775
00:39:34,068 --> 00:39:36,724
هناك الكثير من العظام
هنا.

776
00:39:36,724 --> 00:39:39,172
جميع عظام الإنسان.

777
00:39:39,172 --> 00:39:41,137
حوالي سبعة جماجم.

778
00:39:41,137 --> 00:39:45,827
يبدو أن هذه عائلة كاملة
مدفونين معًا في مكان واحد.

779
00:39:45,827 --> 00:39:47,379
وهم تماما
مدمر.

780
00:39:47,379 --> 00:39:48,827
التغليف في كل مكان.

781
00:39:48,827 --> 00:39:50,517
أستطيع رؤية موس في كل مكان
العظام.

782
00:39:50,517 --> 00:39:53,379
♪♪

783
00:39:53,379 --> 00:39:56,379
هذا قبر غير مضطرب.

784
00:39:56,379 --> 00:40:00,620
منزعج فقط من الشلال،
ولكن غير مستغلة.

785
00:40:00,620 --> 00:40:02,000
العظام قديمة وجافة

786
00:40:02,000 --> 00:40:03,965
وليس لديك أي شيء
لحم محنط عليهم،

787
00:40:03,965 --> 00:40:07,551
لذلك أنا لست قلقًا حقًا
حول الأنتيمون في هذا الموقع.

788
00:40:09,862 --> 00:40:13,586
ربما حافظت اللعنة على هذا
سر لمدة 1000 سنة.

789
00:40:13,586 --> 00:40:19,206
ولكن هذا يمكن أن يخبرنا أين
لقد جاء الأشخاص السحابيون بالفعل من.

790
00:40:19,206 --> 00:40:21,413
هذا أمر لا يصدق على الاطلاق.

791
00:40:21,413 --> 00:40:25,275
♪♪

792
00:40:25,275 --> 00:40:28,620
يا له من شعور رائع
هبط من الجبل،

793
00:40:28,620 --> 00:40:32,172
من شلال إلى آخر،
بينما كنت أبحث في الأنقاض--

794
00:40:32,172 --> 00:40:33,862
من مواجهة اللعنة

795
00:40:33,862 --> 00:40:38,724
لتجد أخيرًا
شيء من هذا القبيل.

796
00:40:38,724 --> 00:40:41,275
البحث بين المنحدرات
بالقرب من المسطحات المائية

797
00:40:41,275 --> 00:40:44,689
أغلق أطلال الناس السحابية
لقد سدد ثمنه،

798
00:40:44,689 --> 00:40:48,310
واختبارات الطب الشرعي لهذه
العظام المكتشفة هنا اليوم

799
00:40:48,310 --> 00:40:50,517
لقد أدى إلى نتائج مذهلة.

800
00:40:50,517 --> 00:40:54,620
كانت هذه الأجسام السحابية
مصاب بالسل.

801
00:40:54,620 --> 00:40:57,965
وهذا يعني أن الناس سحابة
كان المرض موجودا هنا

802
00:40:57,965 --> 00:41:01,482
في أمريكا الجنوبية
أكثر من 600 سنة

803
00:41:01,482 --> 00:41:04,275
قبل الوصول
من الاسبان.

804
00:41:04,275 --> 00:41:07,724
وإذا كان هناك المزيد من الأشخاص السحابيين
القبر الذي لم يتم نهبه

805
00:41:07,724 --> 00:41:10,931
أو تضررت بسبب قرون من الماء
يمكن العثور عليها،

806
00:41:10,931 --> 00:41:13,551
سوف توفر
أدلة إضافية.

807
00:41:13,551 --> 00:41:15,758
سوف نعرف مرة واحدة وإلى الأبد

808
00:41:15,758 --> 00:41:18,241
سواء كان غامضا
شعب السحابة في بيرو

809
00:41:18,241 --> 00:41:22,620
كانوا في الواقع الأوروبيين الأوائل
للوصول إلى أمريكا الجنوبية.

810
00:41:22,620 --> 00:41:27,034
سوف نعرف بسبب السحابة
كانت مومياوات الناس هي المفتاح

811
00:41:27,034 --> 00:41:29,206
لكشف الأسرار
من الماضي.

812
00:41:29,206 --> 00:41:31,862
♪♪